Sightseeing

Hier wollen wir Ihnen nicht die „normale“ Stadtrundfahrt nahe legen, sondern Ihnen einige Stadt-Touren vorstellen, die sich mit den weniger bekannten Seiten der Stadt beschäftigen:


Alternative Alsterkanalfahrt:
Vor dem Hintergrund gewaltiger Kontorhäuser, gepflegter Parkanlagen, Villen, Schrebergärten, urwüchsiger Uferpartien und traditioneller
Industriestandorte vermitteln Herbert Diercks und Michael Grill eine andere
Geschichte unserer Stadt: Nationalsozialistische Gewaltherrschaft, Widerstand und Verfolgung in den Jahren 1933-1945.
Eine Veranstaltung der KZ- Gedenkstätte Neuengamme ( http://www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de/ )

Alternative Hafenrundfahrt
Während der zweistündigen Hafenrundfahrt berichten Herbert Diercks und Michael Grill über Zwangsarbeit, Widerstand und Verfolgung von 1933 bis1945 im Hamburger Hafen. Die Route führt zu den Orten, an denen Konzentrationslager eingerichtet waren. Auf der Elbe werden die Ausbaupläne Hamburgs zur "Führerstadt" vorgestellt.
Eine Veranstaltung der KZ-Gedenkstätte Neuengamme ( http://www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de/ )

Alternative Stadtrundfahrten
"Seit 25 Jahren gibt der Landesjugendring Einblick in die Geschichte der Stadt Hamburg im Nationalsozialismus. An Orten und Gebäuden, die mit dieser Zeit in Verbindung standen und heute noch im Stadtbild integriert sind, wird Geschichte erfahrbar gemacht. Biographien von WiderstandskämpferiInnen und VerfolgerInnen geben Einblick in subjektive Konstellationen" (zitiert aus der Broschüre).
http://www.ljr-hh.de/

Touren über den Kiez
Ungewöhnliche und recht individuelle Führungen über den Kiez bieten die "Kurverwaltung St. Pauli e.V." und "Landgang St. Pauli" an.
Wer Reeperbahn & Co mal von einer anderen Seite kennen lernen will, ist bei beiden Organisationen sicher an der richtigen Adresse.
Mehr Info:
http://www.kurverwaltungstpauli.de
http://www.stpauli-landgang.de

Hamburg entdecken mit dem Fahrrad
Lassen Sie sich überraschen von der Vielfalt unserer Stadt abseits der Hauptverkehrsstraßen: Von St. Pauli über den Hafenrand, Alter Elbtunnel, Portugiesenviertel, Deichstraße, Speicherstadt, Chilehaus, St.-Georg, Altstadt, Fleetinsel, Neustadt, Planten un Blomen, Karolinenviertel.
Hamburg-Radtour organisiert Radtouren auch individuell.
http://www.hamburg-radtour.de/

Veranstaltungen

Regelmäßige Veranstaltungen:

St Pauli Fischmarkt
jeden Sonntag Morgen, Hamburgs ältester Open-Air Markt
am Fischmarktgebäude unten an der Elbe

Jährlich stattfindende Veranstaltungen:


März

Hamburg Dom
Jahrmarkt am Heiligengeistfeld, St. Pauli

April

Hanse Marathon
Laufen oder skaten Sie die 42 km quer durch Hamburg
oder sehen Sie einfach zu!

Mai

Hafengeburtstag

Juni

Internationales Kurzfilmfestival

Juli

Hamburg Dom
Jahrmarkt am Heiligengeistfeld, St. Pauli
Schlagermove

August

Messe: Du und deine Welt
die große Verbrauchermesse
Alstervergnügen

Oktober

Messe: Hanseboot
internationale Bootmesse
Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg

November

Hamburg Dom
Jahrmarkt am Heiligengeistfeld, St. Pauli

Dezember

Weihnachtsmärkte
traditionelle und kommerzielle Weihnachtsmärkte in den meisten Stadtteilen

Silvester am Hafen

Kultur&Gesellschaft

Nachtleben:

Da es in Hamburg keine Sperrstunde gibt, kann man überall bis in die frühen Morgenstunden feiern. Im Schanzenviertel finden Sie “Kult”-Bars und –läden. St. Pauli ist auf der Reeperbahn eine große Touristenfalle, aber in den Seitenstraßen gibt es Clubs und Bars mit DJs aus der ganzen Welt. Und vergessen Sie nicht Ottensen mit seinem multikulturellen Flair und seinem bunten Straßenleben.
Wir haben hier ein paar Empfehlungen für Sie – ausprobieren müssen Sie selbst!

Große Freiheit und Kaiserkeller, St Pauli
berühmt durch die ersten Auftritte der Beatles ( http://www.grossefreiheit36.de )

After Shave, St Pauli
R’n’B, HipHop, Funk und Soul

Headbangers Ballroom, St Pauli
Heavy Metal Club
( http://www.headbangers-ballroom.com )

Hafenklang, St Pauli
angesagter Club an der Elbe mit alternativer Geschichte ( http://www.hafenklang.de )

Duschbar, Ottensen
Ungewöhnliches Mobiliar
Waschbecken und Duschen – und sogar Drinks

Fabrik, Ottensen
eine Hamburger Institution
Livemusik und mehr
( http://www.fabrik.de )

Gazoline, Ottensen
stylishe und unkomplizierte Bar

439, Schanzenviertel
klassische Late-Night Bar

Rote Flora, Schanzenviertel
alternatives Kulturzentrum
( http://www.rote-flora.de );

Fundbureau, Schanzenviertel
Dichter, Künstler, DJs und Bands
( http://www.fundbureau.de ).


Essen und Trinken:

Es gibt in Hamburg mindestens ein Restaurant für jede Nationalität; Hamburger und norddeutsche Küche gibt’s natürlich auch.
Wieder einige Empfehlungen:

Suryel, St Pauli
vegetarisch
( http://www.suryel.de )

Abendmahl, St Pauli
mediterrane Küche

Junge Liebe, St Pauli
internationale Küche

Freudenhaus, St Pauli
moderne deutsche Küche

Fischerhaus, St Pauli Fischmarkt
traditionell, was das Meer hergibt
( http://www.restaurant-fischerhaus.de )

Schanzenstern, Schanzenviertel
Bio-Küche
( http://www.schanzenstern.de )

Bok Restaurant, Schanzenviertel
Küche aus Fernost

Lokma, Schanzenviertel
türkische Küche

Cölln's Austernstube, Innenstadt
traditionelles (Austern-) Restaurant

Old Commercial Room, Neustadt
traditionelle Hamburger Küche, nicht billig ( http://www.oldcommercialroom.de )

Feuerschiff, Innenstadt (Hafen)
rotes Feuerschiff-Restaurant, viel Seafood
( http://www.das-feuerschiff.de )

Museumshafen-Café, Neumühlen (Elbe)
Frühstück, Kaffee und Dinner auf einer alten Fähre

Eisenstein, Ottensen
trendy, italienisch-mediterrane Küche

Zur Traube, Ottensen
alte Weinstube aus den 20igern mit jungen Betreibern

Altamira, Ottensen – original spanische Tapas;





Kultur:

Kultur wird groß geschrieben in Hamburg mit seinen berühmten Musicals, Theatern, Museen und Filmfestivals.
Wir führen Ihnen ein paar Locations auf, die entweder nicht so bekannt oder wirklich typisch für Hamburg sind:

Schmidt’s und Schmidt’s Tivoli, St Pauli
Kabarett und Musicals
( http://www.schmidts.de )

Ohnsorg Theater, Innenstadt
traditionelles Theater auf Plattdeutsch
sollte man gesehen haben!
( http://www.ohnsorg.de )

Museum für Völkerkunde, Rotherbaum
eines der wichtigen Völkerkundemuseen in Europa ( http://www.voelkerkundemuseum.com )

Gewürzmuseum, Speicherstadt
Riechen Sie, was in den Häusern der Speicherstadt gelagert wurde ( http://www.spicys.de )

>u>Rickmer Rickmers und Cap SanDiego
Museumsschiffe im Hafen
( http://www.rickmer-rickmers.de and http://www.capsandiego.de )

Dialog im Dunkeln
eine Ausstellung zur Entdeckung des Unsichtbaren
( http://www.dialog-im-dunkeln.de )

Programmkinos:

3001 Kino, Schanzenviertel
( http://www.3001-kino.de )

Abaton, Uni
( http://www.abaton.de )

Metropolis, Innenstadt
( http://www.metropolis-hamburg.de ).


Schwul und lesbisch:

Café Uhrlaub, St Georg
schwules Café

Café Gnosa, St Georg
schwules Café

Black Change, St Georg
schwule Disco

Toom Peerstall, St Pauli
die Vorstellungen von Katharina der Großen sind berühmt ( http://www.toompeerstall.de )

Hein & Fiete, St Georg
schwuler Infoladen
( http://www.heinfiete.de )

Angie’s Nightclub in Schmidt’s Tivoli, St Pauli

Frauencafé Endlich, city
lesbisches Café

Frauenkneipe, Schanzenviertel
freitags Disco, verschiedene Events an Samstagen; strictly for women!

Amantes
lesbische Parties in verschiedenen Locations ( http://www.amantes.de )

Hinnerk
schwule Zeitung
( http://www.hinnerk.de )

Geschichte

Hamburgs Geschichte beginnt mit der Errichtung der Hammaburg, einer Festung, erbaut ca. 825 n. Chr. Der Aufstieg der Stadt als Handelsmacht begann im 12. Jahrhundert. Im Mittelalter wurde Hamburg eine der führenden Städte der Hanse, eines Handelsbundes, der zeitweise mehr als 60 Städte umfasste. Hamburg war der bedeutendste Hafen der Hanse und Umschlagplatz für Getreide, Tuche, Pelze, Heringe, Gewürze, Holz und Metalle.

Der große Brand von 1842 zerstörte große Teile der Stadt, die aber schnell wieder aufgebaut wurde. Kurze Zeit später wurde Hamburg zu einem der wichtigtsen Häfen für den Handel mit Amerika; auch Auswanderer verließen hier den Kontinent.
Der Hafen expandierte weiter, so dass von 1881 bis 1888 die Speicherstadt erbaut werden musste, weil mehr Lagerraum gebraucht wurde. In den folgenden Jahren wurden die Speicher dann mit Kaffee, Kakao, Gewürzen und Teppichen gefüllt. Manche Speicher sind heute noch in Gebrauch und man kann immer noch Kaffee und Gewürze riechen, wenn man durch die Straßen und Kanäle der Speicherstadt spaziert.

Der erste Weltkrieg beraubte die Stadt ihrer Handelsflotte und auch das Dritte Reich erwies sich als schlechte Wahl für Hamburg. Seine liberale und weltoffene Haltung stand im Gegensatz zum totalitären Regime von Hitlers Faschisten. Es gab zwar Opposition Hamburgs “Swing-Jugend” in den 30igern war berühmt – aber schließlich wurde Hamburg eine national-sozialistische Stadt. Besuchen Sie die Moorweide am Dammtorbahnhof – der Platz, von dem die Hamburger Juden deportiert wurden – und das Konzentrationslager in Neuengamme.
Der zweite Weltkrieg zerstörte Hamburg weit mehr als der erste. Die Innenstadt und der Hafen lagen fast komplett in Trümmern und der “Feuersturm” durch alliierte Bomber am 28.7.1943 tötete mehr als 50.000 Zivilisten und verbrannte ganze Straßenzüge und Viertel.
Hamburg hat also keine wirkliche Altstadt mehr; es gibt aber verstreut durch die ganze Stadt historische Gebäude, also: Augen auf!

Nach dem Krieg nahm Hamburg aktiv am
deutschen “Wirtschaftswunder” teil. Der Hafen ist immer noch wichtig für die Wirtschaft der Stadt, aber Hamburg wurde auch Deutschlands Medienhauptstadt. Einige der großen Print-Publikationen werden hier produziert.
Hamburg ist zur Service-Metropole geworden.

Stadtviertel

Die meisten Hamburger Stadtviertel sind durch Wasser gekennzeichnet: Die Elbe, die Alster, die Bille, sowie viele kleine Kanäle, die hier Fleet genannt werden, durchqueren die Stadt.
Im Zentrum liegen außerdem Binnen- und Außenalster. So ist es nicht überraschend, dass Hamburg mehr Brücken besitzt als Amsterdam oder sogar Venedig, nämlich 2302!

Als erstes sollten Sie den Hafen besuchen. Spazieren Sie die Landungsbrücken entlang, entscheiden Sie sich für eine der Barkassen, auf denen die “Große Hafenrundfahrt” angeboten wird. Sie dauert etwa eine Stunde und Sie sehen die großen Containerschiffe ganz nah, die Speicherstadt, die Docks und vieles mehr vom Wasser aus.
Vielleicht nehmen Sie aber auch eine Fähre nach Finkenwerder, am anderen Elbufer. Von hier aus kommen Sie ins Alte Land, bekannt für seinen Apfel und Kirschanbau.
Wenn Sie im Frühjahr nach Hamburg kommen, sollten Sie zwei Ereignisse nicht verpassen: die Kirschblüte im Alten Land und den Hafengeburtstag mit Millionen von Besuchern und eindrucksvollen Schiffen.

Die Innenstadt zwischen Alster und Elbe ist das politische und kommerzielle Zentrum Hamburgs. Die breiten Boulevards mit ihren edlen Geschäften beinhalten auch viele der wichtigen Sehenswürdigkeiten Hamburgs.

St. Georg im Osten der Innenstadt war früher eine gehobene Wohngegend; heute ist es etwas herunter gekommen. Nahe am Hauptbahnhof gibt es Drogen und Prostitution. Aber nur ein paar Straßen weiter gibt es schöne Straßenzüge mit kleinen Cafés, Läden und interessanten Menschen. St. Georg ist auch ein Zentrum für Hamburgs schwule Einwohner.

Westlich der Innenstadt kommen Sie nach St. Pauli, bekannt für die Reeperbahn und sein Rotlichtviertel. Wenn Sie aber ein wenig in den Seitenstraßen herum wandern, können Sie auch viele gute Music Clubs, Bars usw. entdecken.

Nördlich von St. Pauli finden Sie das Karolinenviertel und das Schanzenviertel. Hier können Sie noch alternative Kultur entdecken – auch wenn der Kommerz auch hier zunimmt.

Noch ein bisschen weiter nach Westen, und Sie kommen nach Altona, das früher zu Dänemark gehörte. Altona ist sehr lebhaft, sehr bevölkert und – wie auch Schanzenviertel und Karolinenviertel – sehr multikulturell. Es ist ebenfalls gleich an der Elbe mit Parks und Stränden – also ein guter Platz im Sommer wie im Winter.

Jeder Hamburg Tourist sollte auch Blankenese besuchen, das Sie erreichen, wenn Sie die Elbchausse 10 km in westlicher Richtung fahren. Die Elbchaussee mit ihren alten Villen, Gärten und Parks ist fast eine Sehenswürdigkeit für sich, und Blankenese erscheint wie ein mediterraner Urlaubsort mit seinen weißen Häusern, engen Pfaden und Treppen und den immer wieder schönen Blicken auf die Elbe.

Geographie

Hamburg hat – wie die meisten Küstenregionen in Deutschland – ein gemäßigtes Klima mit warmen Sommern und milden Wintern. Fast immer regt sich eine Brise aus Westen, die im Frühjahr oder im Herbst auch mal zum ausgewachsenen Sturm werden kann.
Oft bringt der Wind Sonne, manchmal aber auch Regen oder gar Nieselregen: das nennt man dann “Hamburger Schietwetter”.
Der Winter kann ein bisschen Schnee mit sich bringen (selten viel), der Sommer kann – vor allem im August – auch mal heiß werden. Dann ist es gut zu wissen, dass die Strände von Ost- und Nordsee nicht weit entfernt sind. Noch näher, wenige Kilometer von der Innenstadt, liegt natürlich der Elbstrand.

Hamburg liegt in Norddeutschland, etwa 150 km von der dänischen Grenze entfernt. Es liegt genau zwischen Nord- und Ostsee. Die Elbe mündet nach etwa 100 km in die Nordsee.
Ungefähre Entfernungen zu anderen deutschen Städten: Berlin 300 km, Münschn 800 km, Köln 500 km.

Praktische Informationen

Einreiseformalitäten:

Sie brauchen einen Pass, um nach Deutschland einzureisen. Reisende aus Ländern, die zur Europäischen Union gehören, sowie Australien, Neuseeland, USA, Canada, Argentinien, Brasilien, Israel und Japan, brauchen kein Visum für Aufenthalte unter 3 Monaten. Wenn Ihr Land nicht aufgeführt ist, erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem deutschen Konsulat.

Anreise:

Es ist kein Problem, nach Hamburg zu kommen, egal mit welchem Verkehrsmittel Sie unterwegs sind. Der Flughafen ist nur 20 Minuten von der Innenstadt entfernt; Hamburg hat 3 Bahnhöfe, und die IC(E)’s der Deutschen Bahn verbinden Sie stündlich mit jeder größeren Stadt in Europa.
( http://www.bahn.de ).

Viele Traveller fliegen mit RyanAir. RyanAir fliegt den Flughafen Lübeck an, der ca. 75 km von Hamburg entfernt ist. Shuttle-Busse sind vorhanden. ( http://www.ryanair.com )
Eine Schiffahrt ist eigentlich die nahe gelegenste Art, nach Hamburg zu kommen: Es gibt Autofähren nach Harwich und Newcastle in Großbritannien. Ausserdem ist Hamburg von 7 Autobahnen umgeben; auch wenn Sie mit dem Auto anreisen, werden Sie also einen schnellen Anfahrtsweg finden.

Nahverkehr:

Mobilität ohne Auto ist kein Problem in Hamburg. Der Hamburger Verkehrsverbund (HVV) bringt Sie zu jedem Ort in und um Hamburg: per Bus, U-Bahn oder S-Bahn.
Sie könne das Hamburger Nachtleben genießen, ohne sich über das Fahren sorgen zu müssen: die Nachtbusse fahren bis in den frühen Morgen hinein. Und wenn Sie in einem der Hamburger Hostels wohnen, brauchen Sie nicht einmal die Nachtbusse: die meisten wichtigen Locations können Sie zu Fuß erreichen!

Es gibt verschiedene Spezialtickets mit interessanten Angeboten, z.B. Hamburg Card oder Power Pass.
Informationen und Fahrpläne finden Sie unter http://www.hvv.de .

Allgemeine Fakten

Die Freie und Hansestadt Hamburg ist Norddeutschlands Kultur- und Handelszentrum. Mit 1,7 Millionen Einwohnern ist es die zweitgrößte Stadt Deutschlands, eine Stadt und ein Bundesland in einem. Zusammen mit seinem “Speckgürtel” leben mehr als 3,5 Millionen Menschen im Großraum Hamburg.
Durch den großen Hafen ist Hamurg schon immer eine weltoffene Stadt gewesen. Die sprichwörtliche Liberalität der Hanseaten bildete sich nicht zuletzt durch die vielen Einflüsse aus Übersee.
Heute ist der Hafen der zweitgrößte in Europa und weltweit an siebter Stelle; Sie werden hier einige der größten Containerschiffe sehen, die bisher gebaut wurden.

Amtssprache: Deutsch

Bevölkerung: ca. 1,7 Millionen Einwohner

Währung: der EURO